MiG rank in @ OURSTAGE.com
MiG の曲 Blown Away が AOL Music の OurStage.com Hot 100 Songs List に、そして MiG 自身は Hot Artist List にランクインしました！画像タイトルをクリックするとページに行けます。視聴することもできますので、ぜひご覧ください。
Hot 100 Songs
Hot Artists
Hot 100 Songs
Hot Artists
MiG sings for friends in Manila
MiG が先日10月11日に BANDING2GETHER ONDOY RELIEF USA のイベントに参加することをお知らせしましたが、MiG からこんなビデオが届きました。マニラを襲った ONDOY 台風の被害者をなぐさめるもので、MiG は一部タガログ語で歌っています。MiG の生まれた国に対する熱い思いが伝わってきます。曲名は UNITED AS ONE です。
日本でも台風による被害は毎年各地で発生していますので、とても他人事とは思えません。1日も早く復帰することを願いっています。また、不幸にして亡くなられた方のご冥福をお祈りします。ぜひご覧ください。
.jpg)
UNITED AS ONE
Starmometer に歌詞が掲載されてましたので、紹介します。
UNITED AS ONE （歌詞）
Words / Music by MiG Ayesa
Tagalog Translations by Freddie Santos
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
(Sibling, friend, countrymen)
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
Kasama mo ako
(I am with you)
Kasama mo ako
I hear you calling out my name
And I can’t just ignore what you’re saying
I see you falling from the pain
And I’m feeling the way that your hurting
You’re my brother, sister don’t you cry
I’ll be there by your side to hold you up
Though you never thought this would matter
I’ll never leave you alone
So hold on tightly, hang on I’ll be there
By your side and we’ll battle the tide together…
(Magkasama)
Together…
(Magkasama)
Don’t be scared we’ll soon be where we
All want to be as we stand here united as one
Pag langit ay du-mi-di-lim
(When dark clouds leaves you in despair)
And the rain seems to fall down forever
At buhay ay uma-aah-sim
(When life is just too much too bear)
And you can’t feel the break in the weather
You don’t have to worry
I’ll help you carry on
Through the eye of the storm we’re holding on
The day’s dawning, feel the sun warming
Healing you, keeping you strong…
So hold on tightly, hang on I’ll be there
By your side and we’ll battle the tide together…
(Magkasama)
Together…
(Magkasama)
Don’t be scared we’ll soon be where we
All want to be as we stand here united as one
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
You are my brother, sister, mother
I’ll be there by your side to hold you up
I’ll be by your side…
So hold on tightly, hang on I’ll be there
By your side and we’ll battle the tide together…
(Magkasama)
Together…
(Magkasama)
Don’t be scared we’ll
Soon be where we
All want to be as we stand here united as one
We stand as one…
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
Kasama mo ako
Kasama mo ako
日本でも台風による被害は毎年各地で発生していますので、とても他人事とは思えません。1日も早く復帰することを願いっています。また、不幸にして亡くなられた方のご冥福をお祈りします。ぜひご覧ください。
Starmometer に歌詞が掲載されてましたので、紹介します。
UNITED AS ONE （歌詞）
Words / Music by MiG Ayesa
Tagalog Translations by Freddie Santos
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
(Sibling, friend, countrymen)
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
Kasama mo ako
(I am with you)
Kasama mo ako
I hear you calling out my name
And I can’t just ignore what you’re saying
I see you falling from the pain
And I’m feeling the way that your hurting
You’re my brother, sister don’t you cry
I’ll be there by your side to hold you up
Though you never thought this would matter
I’ll never leave you alone
So hold on tightly, hang on I’ll be there
By your side and we’ll battle the tide together…
(Magkasama)
Together…
(Magkasama)
Don’t be scared we’ll soon be where we
All want to be as we stand here united as one
Pag langit ay du-mi-di-lim
(When dark clouds leaves you in despair)
And the rain seems to fall down forever
At buhay ay uma-aah-sim
(When life is just too much too bear)
And you can’t feel the break in the weather
You don’t have to worry
I’ll help you carry on
Through the eye of the storm we’re holding on
The day’s dawning, feel the sun warming
Healing you, keeping you strong…
So hold on tightly, hang on I’ll be there
By your side and we’ll battle the tide together…
(Magkasama)
Together…
(Magkasama)
Don’t be scared we’ll soon be where we
All want to be as we stand here united as one
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
You are my brother, sister, mother
I’ll be there by your side to hold you up
I’ll be by your side…
So hold on tightly, hang on I’ll be there
By your side and we’ll battle the tide together…
(Magkasama)
Together…
(Magkasama)
Don’t be scared we’ll
Soon be where we
All want to be as we stand here united as one
We stand as one…
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
Kapatid, Kaibigan, Kababayan
Kasama mo ako
Kasama mo ako
.gif)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
