MiG helps disasters in Sichuan

5月24日の tom.com に MiG と Annie Crummer が四川地震の被災者をお見舞い訪問したことが記事になっていました。画像はありませんが、「愛と励ましを届ける」となっていました。

四川的地震引起全球关注，基曾在个人网页上留言做出关心，他跟安妮也借这个受访机会鼓励灾民：“那是一个悲剧，相信没有人会了解受害者的感受，我们或者未能做什么，但爱与支持是十分重要的。”
【 訳　】 by FUCHSIA
四川の地震は世界的関心を引き起こし、MiG は以前に自分のホームページ に心配していることを投稿し、彼とアニーは同様にこれがきっかけとなり、罹災者を激励することになった：“唯一の悲劇は、人々は被害者に対する影響を測り知ることができなかったことだと思う。私たちはまだ何か十分にしてあげることができないが、ただ愛と支えが重要であると考える。”

They said MiG and Annie brought love and supporting to disasters by earthquake in Sichuan on the webite of tom.com on May 24th.